蔡
金冬先生是目前在美國最活躍的中國指揮家。他現任美國斯坦福大學指揮教授，交響樂研究部主任，斯坦福交響樂團指揮。蔡先生生於北京，青少年期間曾學習小提
琴、鋼琴和作曲，他早年畢業於北京首都師範大學音樂學院，與中國著名指揮家聶中明學習。在美國，他曾先後在著名的新英格蘭音樂學院和辛辛那提大學音樂學院
攻讀碩士和博士，師干美國著名指揮家德瓦降(DEVARON)、聖克萊爾(ST.CLAIR)、和塞繆爾(SAMUEL)。1989年，蔡先生獲得波士頓
交響樂團的奬學金，到世界著名的坦格塢(TANGLEWOOD)音樂營青年指揮班，師從指揮大師伯恩斯坦。
蔡先生還曾兩次獲得美國阿斯苯(ASPEN)音樂節的指揮特別奬。
蔡金冬先生曾任美國最古老的五大交響樂團之一的辛辛那提交響樂團助理指揮,辛辛那提室內樂團副指揮,和辛辛那提愛樂樂團指揮。他還數年擔任辛辛那提普及樂
團指揮孔策爾(KUNZEL)和現任波士頓普及樂團指揮拉克哈特(LOCKHART)的指揮助理。這些經歷不僅豐富了他指揮古典交響樂的曲目,更開擴了他
對當代美國交響樂和美國普及交響樂的特別瞭解。作為客席指揮,他曾與美國許多交響樂團合作,包括阿肯色州交響樂團、阿斯苯節目樂團、萊星頓愛樂樂團、肯塔
基州交響樂團、西雅圖西北室內樂團、圖桑交響樂團，
路易斯安那愛樂樂團等，他還曾應邀執棒於歐洲，南美洲，澳大利亞，新西蘭等國家和地區。蔡先生曾與美國多個歌劇院團合作，他的歌劇指揮曲目包括莫扎特的
《唐璜》，《魔笛》，《費加羅的婚禮》，《扎伊德》，羅西尼的《塞爾維亞的理髮師》，普契尼的《波希米亞人》，《鑲蒂內》，《蝴蝶夫人》，比才的《卡
門》，布裡頓的《仲夏夜之夢》，德法亞的《短暫的生命》，斯特勞斯的《蝙蝠》等等。
蔡先生曾在美國伯克萊加州大學，辛辛那提音樂學院，亞利桑那大學音樂學院，路易斯安那大學音樂學院但任指揮教授並舉辦音樂會。
在指揮古典作品的同時, 蔡金冬先生還致
力
於推廣現代音樂，特別是當代中國和美國作曲家的作品。蔡先生曾兩次獲得美國作家和作曲家聯盟(ASCAP)的當代音樂作品演出奬。他極力推動中國作品在美
國的傳播，指揮過周龍、陳怡、譚盾，盛中亮，瞿小松、王西麟等中國作曲家的作品。他在中國首演了很多美國作曲家的作品。1997年他指揮上海交響樂團成功
的演出兩套美國交響音樂專題音樂會。包括在中國首演的近年來在美國和西方最重要的交響樂作品—美國作曲家約翰·克裡格裡亞諾
(JOHNCORIGLIANO)的《第一交響曲》，受到中國和美國各界的廣泛報道和贊賞。蔡先生曾與很多中國國內樂團合作，包括上海交響樂團，上海廣播
交響樂團，中央歌劇院交響樂團，中國廣播交響樂團，廣州交響樂團，四川愛樂樂團，武漢樂團， 天津交響樂團等等。
蔡先生的指揮風格曾得到美國音樂評論界的廣泛贊賞。1992年,在紐約林肯藝術中心舉辦的紀念莫扎特誕生二百周年音樂節中，蔡金冬先生在首席指揮突病的緊
急情況下,登上歌劇指揮台，成功的指揮了莫扎特歌劇《扎伊德》在林肯藝術中心的首演,一時轟動紐約,《紐約時報》對此專題報道,認為他"戲劇性和歌劇性兼
備，是音樂節中目前為止最有戲劇意義的經歷"。1998年應裡斯本世界博覽會藝術節邀請,他率領辛辛那提愛樂樂團赴葡萄牙演出獲巨大成功。他還曾率領亞利
桑那交響樂團赴墨西哥演出，率領斯坦福交響樂團赴澳洲演出。美國著名的《華爾街日報》，《洛杉磯時報》，《紐約時報》，等也都曾對他的指揮錶演作過專題報
道和評論。他指揮辛辛那提愛樂樂團錄制的激光唱盤,包括四部首錄的美國黑人作曲家的交響樂作品，
被《辛辛那提郵報》稱之為"具有卓越音質和專業化演奏的傑
出唱盤"， 稱贊他的錶演"強勁而清晰,生動並流暢"。
蔡金冬先生與夫人梅文詩 (Sheila Melvin) 合著的新書《紅色狂想曲》(Rhapsody in
Red)，追逐了西方古典音樂在中國近四百年的發展歷史，此書受到世界範圍的廣泛關註，並獲2005年美國斯歐彥大奬(Saroyan Prize)
的入圍奬。